تجار الجملة造句
例句与造句
- أنا ذاهب للشراء من أحد تجار الجملة تاجر جملة ؟
从批发商手里采购货物 - 批发商？ - ويقوم تجار الجملة بوظائف مادية وتجارية على السواء.
批发商兼具货物配销和贸易两种功能。 - 5- ويقوم تجار الجملة بمضاهاة المنتجات وتخزينها ودفعها إلى آخرين.
批发商批量采购、储存和配售商品。 - (ج) مساعدة الصناعة (المصنعين، تجار الجملة والتجزئة)؛
援助工业界（制造商、批发商和零售商）； - ' 22` تشجيع تجار الجملة والتجزئة على وقف مبيعات الطلاء الرصاصي؛
(廿二) 鼓励批发和零售商停止销售含铅涂料； - وهؤلاء يتداولون المنتجات جملةً ولكنهم لا يملكونها ويسلمونها إلى تجار الجملة أو تجار التجزئة أو آحاد المستعملين الآخرين.
他们买卖大宗商品但不是这些商品的所有者。 - وجلّهم يفتقرون إلى احتياطات نقدية، ويشترون من تجار الجملة ويخزنون كميات كبيرة من المواد الغذائية.
大部分人缺乏从批发商处购买并储存大量食物所需的现金储备。 - وأصبحت المتاجر الكبرى تعمل بالتعاون مع تجار الجملة المتخصصين والحريصين، بل والقادرين، على الوفاء باحتياجاتها الخاصة.
超级市场正越来越多地同那些致力于并能够满足其具体需求的专业化批发商联手。 - ففي جانب المصب نجد أن محلات السوبر ماركت وكذلك تجار الجملة والمجهزين الزراعيين قد أصبحوا المشترين المسيطرين على نواتج أصحاب الحيازات الصغيرة.
在下游，超级市场以及批发商和农产品加工商已成为他们产品的主要买家。 - وقد أدى ظهور تجار الجملة المتخصصين وممارستهم لأعمالهم إلى تعزيز التقارب فيما بين أسواق الغذاء التصديرية والمحلية، من حيث الجهات الفاعلة ومعايير الإنتاج.
专业化批发商的出现和经营在从业人员和产品标准方面使出口和国内食品市场趋同。 - فمثﻻ قد تُقصر حرية الموزع على مبيعات المنتَج المعني بالجملة من تجار الجملة أو على البيع فقط مباشرة إلى منافذ التجزئة.
例如，经销商可能仅限于整批出售由批发商提供的所涉产品或仅限于将产品直接出售给零售点。 - فمثلا قد تُقصر حرية الموزع على مبيعات المنتَج المعني بالجملة من تجار الجملة أو على البيع فقط مباشرة إلى منافذ التجزئة.
例如，经销商可能仅限于整批出售由批发商提供的所涉产品或仅限于将产品直接出售给零售点。 - ويوجد اتجاه لأن يكون دور تجار الجملة في البلدان المتقدمة أكثر بروزاً حيث يستحوذ تجار التجزئة الصغار على نصيب أكبر من السوق، كما هو الأمر في حالة اليابان.
在小型零售商占有较大市场份额的发达国家，如日本，批发商的作用往往更加重要。 - (49) انظر وثيقة منظمة التجارة العالمية، الحاشية 34 أعلاه. وفي بعض الحالات، لا تبيع الشركات مباشرة إلى تجار الجملة أو المفرد بل إلى شركة منتسبة موجودة في سوق التصدير.
有时，公司不是直接向批发商或零售商销售，而是向设在出口市场的联营公司出售。 - 10- وفي مجال توزيع المنتجات السياحية، ما زال دور تجار الجملة هاماً، إلى جانب الاتجاه الناشئ نحو بيع العروض الإجمالية السياحية بالتجزئة على الإنترنت مباشرة.
在旅游产品分销中，批发商的作用仍然重要，同时开始出现在网上销售组合旅游产品的趋势。
更多例句： 下一页